Περί της φιλοσοφίας
Mikhail Bakunin Μετάφραση: Δημήτρης Μπαλτάς Θα ήταν πολύ λυπηρό εάν η σοφία και η αγάπη για αυτήν ήταν αποκλειστικό κτήμα μόνον ενός μικρού αριθμού ανθρώπων που ασχολούνται με τη φιλοσοφία…
Η αρχή της εξουσίας
Θρησκευτικό-φιλοσοφικό δοκίμιο Élie Reclus Μετάφραση: Δημήτρης Μπαλτάς Λίγο ενδιαφέρει την εξουσία αν εσύ την αποδέχεσαι ή όχι· τι κάνει η αντίσταση του αιχμαλώτου στη βαριά αλυσίδα που τον στερεώνει στον…
Η πόλη της δίκαιης συμφωνίας
Élisée Reclus Μετάφραση: Μυρτώ Ράϊς Εδώ όλοι θα έχουν ψωμί, το ψωμί που είναι τόσο δύσκολο και ενίοτε τόσο ταπεινωτικό νααποκτήσει κανείς αλλού· όλοι θα έχουν υγεία από τον καθαρό…
Από τα άσυλα των φτωχών,στην αδελφότητα των αλητών
George Orwell, Panait Istrati, Rosa Luxemburg, Gregor Gog Μετάφραση: Μπάμπης Κοσοβίτσας «Προτιμάμε να ψοφήσουμε στο δρόμο παρά να γίνουμε δεκανίκι αυτού του κόσμου», βροντοφώναξε ένας παλιός ναύτης, ονόματι Γκρέγκορ Γκογκ,…
Στον απόηχο του Δεκέμβρη
Οι φυλακές της νυκτός Θοδωρής Ηλιόπουλος Τις πρώτες πρωινές ώρες, κοιτάζοντας το πρόσωπό του στον καθρέφτη, διέκρινε το ρήγμα που άφηνε επιφανώς η νύχτα. Η νύχτα που επισκίαζε πολλών τα…
΄Αρνηση στράτευσης
Οδοιπορικό για τους Αντιρρησίες Συνείδησης 1986-2022 Μιχάλης Μαραγκάκης Το Σάββατο 6 Δεκεμβρίου 1986 (ήταν ακόμα εργάσιμη μέρα), την ημέρα δηλαδή πουέπρεπε να παρουσιαστώ για κατάταξη στο ΚΕΠΘ (Κέντρο Εκπαίδευσης ΠυροβολικούΘήβας),…
Καταφύγιο Εικόνων
Walter Benjamin Μετάφραση: Λεωνίδας Τζοβάρας Καμία εικόνα του εξωτερικού κόσμου δεν προσδιορίζεται χωρίς να λάβουμε υπ’ όψιν τα όρια της έννοιας του ενεργού ανθρώπου. Ανάμεσα στον ενεργό άνθρωπο και τον…