Στα ίχνη των ανυπότακτων σούφι
Wilson-Lamborn Peter (Hakim Bey)
Μετάφραση: Ηλίας Διάμεσης
Στο πλαίσιο της πίστης που οραματίζομαι μπορώ να εντάξω την έννοια του Βάλτερ
Μπένγιαμιν περί Κοσμικής Επιφοίτησης. Πώς, αναρωτιέται, μπορεί να επιβεβαιώνεται η
πνευματική εμπειρία έξω από το πλαίσιο της «θρησκείας» ή ακόμα και της «πίστης»; Ο
αναρχισμός σήμερα πρέπει να ξεπεράσει και να αποβάλει την ιστορική του λατρεία για την
«Πρόοδο», έτσι ακριβώς πιστεύω ότι μπορεί επίσης να ωφεληθεί -αν υπαναχωρήσει από
τον αθεϊσμό του του 19ου αιώνα- και να επανεξετάσει τη δυνατότητα (όσο οξύμωρη κι αν
είναι) μιας «αναρχικής θρησκείας». Μέσα από μια πολιτική ανάγνωση ο σουφισμός
αποτελεί πλούσια πηγή έμπνευσης για αντίσταση – θυμηθείτε τον στίχο του Χάφεζ
«Λεκιάστε το χαλάκι προσευχής σας με κρασί!».
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- Hakim Bey (1945-2022) / Πίτερ Λάμπορν Ουίλσον
- Σημείωμα του μεταφραστή
- Αναρχική θρησκεία;
- Εισαγωγή στο μονοπάτι των σούφι
- Ρόδα και αηδόνια
Η αναζήτηση του παραδοσιακού αναρχισμού στο Ιράν - ΕΠΙΜΕΤΡΟ: Αγιαουάσκας το ανάγνωσμα
